High‐Resolution Local Measurements of F Region Ion Temperatures and Joule Heating Rates Using SuperDARN and Ground‐Based Optics