Mechanical defenses of plant extrafloral nectaries against herbivory