Measurements of Escaping Fast Particles Using a Thin-Foil Charge Collector