Spin vortices in the Abelian–Higgs model with cholesteric vacuum structure