The Milky Way's halo in 6D: Gaia's Radial Velocity Spectrometer performance