PD-L1 in Cytological Samples: A Review and a Practical Approach