Transition from small interstitial clusters to extended {311} defects in ion-implanted Si