Hypergraph characterization of split matroids