Equilibrium forces on non-reciprocal materials