Laser-induced orientational change of nematic liquid crystalline molecules mediated by photochromic reactions of surface azobenzenes