Performance Evaluation of Heavy-Duty Vehicles Equipped with Automatic Transmissions and Powertrain Adaptive Systems in Forestry Transportation