Global and local priorities in higher education policies: a headache at the national level?