Monitoring the Northern Current in the Gulf of Lions with an observing system simulation experiment