In situ densimetric measurements as a surrogate for suspended-sediment concentrations in the Rio Puerco, New Mexico