Lifting-line theory of an arched wing in asymmetric flight