Infrared spectra of the reaction products of laser ablated lead atoms and oxygen molecules in condensing argon and nitrogen