Flavor-symmetry breaking with charged probes