On the scalar potential of minimal flavour violation