Collective trauma? Isolating and commoning gender-based violence