In Situ Observation of Single‐Phase Lithium Intercalation in Sub‐25‐nm Nanoparticles