Repression of Wnt/β-catenin signaling by SOX9 and Mastermind-like transcriptional coactivator 2