Role of hydrogen bonds and weak non-covalent interactions in the supramolecular assembly of 9-hydroxyeucaliptol: crystal structure, Hirshfeld surface analysis, and DFT calculations