Critical-field theory of the Kondo lattice model in two dimensions