Chaperone networking facilitates protein targeting to the bacterial cytoplasmic membrane.