Association between menopausal hormone therapy, mammographic density and breast cancer risk: results from the E3N cohort study