Flavonoids and Phenolic Acids from Aerial Part of Ajuga integrifolia (Buch.-Ham. Ex D. Don): Anti-Shigellosis Activity and In Silico Molecular Docking Studies