Length scale for the onset of Fickian diffusion in supercooled liquids