Chapter 1. Investigating information structure in lesser-known and endangered languages: An introduction