Metastable states of Si− observed in a cryogenic storage ring