Aging alters phenotypic traits of thyroid dysfunction in male mice with divergent effects on complex systems but preserved thyroid hormone action in target organs.