Genes predisposing to autoimmunity augment constitutive major histocompatibility complex class II‐associated presentation of the self‐antigen IgG2abin vivo