4R Tau Modulates Cocaine-Associated Memory through Adult Dorsal Hippocampal Neurogenesis