Eakin-Sathaye-Type Theorems for Joint Reductions and Good Filtrations of Ideals