Nail Ultrasound in Psoriasis and Psoriatic Arthritis—A Narrative Review