Extension of classical stability theory to viscous planar wall-bounded shear flows