Cycles and Stability in Linguistic Signaling

Language change is evidenced by a difference between the linguistic expressions of one generation and the next. Given that the output from one generation serves as the input to the next, both language acquisition and use are crucial to the process of change. While the input to acquisition arises from the interplay of many factors, it is not arbitrary. Rather, it is governed by a pragmatic competence that “underlies the ability to use [grammatical competence] along with the conceptual system to achieve certain ends or purposes” (Chomsky, 1980, 59). In the terms of Chomsky (1986), the process of language acquisition maps the E-Language of one generation to the I-Language of the next, whereas pragmatic competence is what governs the mapping from each generation’s I-Language to its E-Language. In the Gricean tradition (Grice, 1975; Levinson, 1983; Horn, 1984), this pragmatic competence has been framed in terms of speakers’ beliefs, preferences, and intentions. Linguistic expressions are used according to a Cooperative Principle whereby interlocutors are taken to make the appropriate contribution to the conversation at the appropriate time towards “the accepted purpose or direction of the talk exchange” (Grice, 1975, 26). This framework deftly captures the systematic relationship between what is said and what is meant, but is clearly an idealization: speakers and hearers might, but need not have the same preferences or goals in a given exchange. This dissertation aims at understanding the consequences of loosening the assumption of Gricean commonality. It will examine how differences in speakers’ and hearers’ preferences might impact the use and acquisition of linguistic signals over time. At the center of this endeavor will be a diachronic process that implicates both use and acquisition, the development in the expression of negation over time known as Jespersen’s Cycle (1917). The main components of this dissertation address the main components of the cycle in turn. First, we consider how the expression of negation transitions from a purely preverbal negator with an optional emphatic postverbal element towards a system with obligatory preverbal and postverbal elements. We present a formal model that derives this transition from even a slight preference for exaggeration on the part of speakers. If

[1]  Noam Chomsky,et al.  Rules and representations , 1980, Behavioral and Brain Sciences.

[2]  Anne Breitbarth A hybrid approach to Jespersen’s cycle in West Germanic , 2009 .

[3]  E. Rowland Theory of Games and Economic Behavior , 1946, Nature.

[4]  K. Aaron Smith,et al.  Grammaticalization , 2011, Lang. Linguistics Compass.

[5]  Günther Palm,et al.  Evolutionary stable strategies and game dynamics for n-person games , 1984 .

[6]  Dirk Ifenthaler,et al.  Stochastic Models of Learning , 2012 .

[7]  Kris De Jaegher,et al.  Game-Theoretic Pragmatics Under Conflicting and Common Interests , 2013 .

[8]  R. Cressman Evolutionary Dynamics and Extensive Form Games , 2003 .

[9]  Iwao Hirose,et al.  Harsanyi, John C. , 2014 .

[10]  Csr Young,et al.  How to Do Things With Words , 2009 .

[11]  G. Tottie Negation in English speech and writing : a study in variation , 1993 .

[12]  Brian Skyrms,et al.  Signals: Evolution, Learning, and Information , 2010 .

[13]  Simon M. Huttegger Signals: Evolution, Learning and InformationBy Brian Skyrms , 2011 .

[14]  Ariel Rubinstein,et al.  A Course in Game Theory , 1995 .

[15]  Charles James Nice Bailey Variation and linguistic theory , 1973 .

[16]  Matthew S. Dryer,et al.  Focus, pragmatic presupposition, and activated propositions , 1996 .

[17]  J. Sobel,et al.  STRATEGIC INFORMATION TRANSMISSION , 1982 .

[18]  O. Jespersen Negation in English and other languages , 1917 .

[19]  Charles Yang,et al.  Internal and external forces in language change , 2000, Language Variation and Change.

[20]  Scott A. Schwenter Fine-tuning Jespersen’s Cycle , 2006 .

[21]  Harold William Kuhn Lectures on the theory of games , 2003 .

[22]  Han Xi-w Negation in English , 2000 .

[23]  J. Harsanyi Games with Incomplete Information Played by 'Bayesian' Players, Part III. The Basic Probability Distribution of the Game , 1968 .

[24]  Daniel Taylor,et al.  Evolution of the social contract , 2014 .

[25]  M. Spence Job Market Signaling , 1973 .

[26]  J. Weibull,et al.  Nash Equilibrium and Evolution by Imitation , 1994 .

[27]  R. Selten A note on evolutionarily stable strategies in asymmetric animal conflicts. , 1980, Journal of theoretical biology.

[28]  R. A. Leibler,et al.  On Information and Sufficiency , 1951 .

[29]  M. Eigen,et al.  The Hypercycle , 2004, Naturwissenschaften.

[30]  Michael K. Tanenhaus,et al.  To Name or to Describe: Shared Knowledge Affects Referential Form , 2012, Top. Cogn. Sci..

[31]  Laurence R. Horn Flaubert triggers, squatitive negation, and other quirks of grammar , 2001 .

[32]  F. Landman Structures for semantics , 1991 .

[33]  Josef Hofbauer,et al.  Selection-Mutation Dynamics of Signaling Games , 2015, Games.

[34]  María José López-Couso Meaning Change in Grammaticalization. An Enquiry into Semantic Reanalysis , 2009 .

[35]  I. Honda Negation : a cross-linguistic study , 1996 .

[36]  Josef Hofbauer,et al.  Evolutionary Games and Population Dynamics , 1998 .

[37]  V. Ferreira,et al.  Don't Talk About Pink Elephants! , 2006, Psychological science.

[38]  R. Horton Rules and representations , 1993, The Lancet.

[39]  Agnes Jäger,et al.  History of German negation , 2008 .

[40]  Siobhan Chapman Logic and Conversation , 2005 .

[41]  青木 豊,et al.  On language and consciousness , 1987 .

[42]  L. Gleitman,et al.  Propose but verify: Fast mapping meets cross-situational word learning , 2013, Cognitive Psychology.

[43]  Shali Wu,et al.  The Effect of Information Overlap on Communication Effectiveness , 2007, Cogn. Sci..

[44]  Gerhard Jäger,et al.  Game Theory and Pragmatics , 2005 .

[45]  Sandra A. Thompson,et al.  A discourse explanation for the cross-linguistic differences in the grammar of incorporation and negation , 1998 .

[46]  Rudi Keller,et al.  On Language Change: The Invisible Hand in Language , 1994 .

[47]  M. Krifka,et al.  The Semantics and Pragmatics of Polarity Items , 2003 .

[48]  B. Skyrms The Stag Hunt and the Evolution of Social Structure , 2003 .

[49]  C. E. SHANNON,et al.  A mathematical theory of communication , 1948, MOCO.

[50]  Gabriella Mazzon,et al.  A History of English Negation , 2004 .

[51]  D. Fudenberg,et al.  The Theory of Learning in Games , 1998 .

[52]  Scott A. Schwenter The pragmatics of negation in Brazilian Portuguese , 2005 .

[53]  M Kimura,et al.  SOLUTION OF A PROCESS OF RANDOM GENETIC DRIFT WITH A CONTINUOUS MODEL. , 1955, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[54]  H. Grice Logic and conversation , 1975 .

[55]  Michael Israel,et al.  Minimizers, Maximizers and the Rhetoric of Scalar Reasoning , 2001, J. Semant..

[56]  J. M. Smith,et al.  The Logic of Animal Conflict , 1973, Nature.

[57]  M. Baker,et al.  The Macroparameter in a Microparametric World , 2008 .

[58]  Charles D. Yang,et al.  Knowledge and learning in natural language , 2000 .

[59]  William A. Ladusaw Polarity sensitivity as inherent scope relations , 1980 .

[60]  Ö. Dahl,et al.  Typology of sentence negation , 1979 .

[61]  Giuliano Bernini,et al.  Negative Sentences in the Languages of Europe , 1996 .

[62]  William A. Ladusaw Negation, Indefinites, and the Jespersen Cycle , 1993 .

[63]  P. Wallage Jespersen’s Cycle in Middle English: Parametric variation and grammatical competition , 2008 .

[64]  Kevin J. S. Zollman,et al.  Methodology in Biological Game Theory , 2013, The British Journal for the Philosophy of Science.

[65]  Charles Yang,et al.  The Evolutionary Trajectory of the Icelandic New Passive , 2013 .

[66]  Marilda Sotomayor Game Theory, Introduction to , 2009, Encyclopedia of Complexity and Systems Science.

[67]  S. Freytag Knowledge Of Language Its Nature Origin And Use , 2016 .

[68]  Richard Waltereit,et al.  Grammaticalization vs. Reanalysis: a Semantic- Pragmatic Account of Functional Change in Grammar , 2002 .

[69]  Kenneth Wexler,et al.  On the grammatical basis of null subjects in child language , 1993 .

[70]  Mats Rooth A theory of focus interpretation , 1992, Natural Language Semantics.

[71]  W. Bruce Croft,et al.  The evolution of negation , 1991, Journal of Linguistics.

[72]  Anastasia Giannakidou,et al.  Polarity sensitivity as (non) veridical dependency , 2000 .

[73]  Kenny Smith,et al.  Cross-Situational Learning: An Experimental Study of Word-Learning Mechanisms , 2011, Cogn. Sci..

[74]  E. Akiyama,et al.  Chaos in learning a simple tv , 2016 .

[75]  C. Darwin The origin of the species by natural selection , 1964 .

[76]  S. Frisch,et al.  The change in negation in middle English: A NEGP licensing account: A NEGP licensing account , 1997 .

[77]  D. M. V. Hesteren Evolutionary Game Theory , 2017 .

[78]  L. Samuelson Evolutionary Games and Equilibrium Selection , 1997 .

[79]  Michael Franke,et al.  Relevance in Cooperation and Conflict , 2012, J. Log. Comput..

[80]  Laurence R. Horn A Natural History of Negation , 1989 .

[81]  Michael Israel,et al.  The Grammar of Polarity: Pragmatics, Sensitivity, and the Logic of Scales , 2011 .

[82]  C. Condoravdi,et al.  Tracking Jespersen's Cycle , 2004 .

[83]  Tilman Börgers,et al.  Learning Through Reinforcement and Replicator Dynamics , 1997 .

[84]  John C. Harsanyi,et al.  Games with Incomplete Information Played by "Bayesian" Players, I-III: Part I. The Basic Model& , 2004, Manag. Sci..

[85]  Noam Chomsky Knowledge of language: its nature, origin, and use , 1988 .

[86]  Stavroula Kousta,et al.  Understanding language change , 2017, Nature Human Behaviour.

[87]  J. Nash Equilibrium Points in N-Person Games. , 1950, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[88]  E. Wagner Deterministic Chaos and the Evolution of Meaning , 2012, The British Journal for the Philosophy of Science.