Exact Evaluation of U(N) Group Integrals in Lattice QCD