On minimal laminations of the torus