New frontiers in the Solar System: trans-Neptunian objects/Les nouvelles frontières du système solaire : les objets transneptuniens Ion irradiation of TNOs: from the fluxes measured in space to the laboratory experiments