Tunneling of massive vector particles from types of BTZ-like black holes