Effects of air voids variability on the thermo-mechanical response of asphalt mixtures