Environmental capability: a Bradley–Terry model-based approach to examine the driving factors for sustainable coal-mining environment