A vectorial Ingham-Beurling type theorem