From Dirty Data to Tidy Facts: Clustering Practices in Plant Phenomics and Business Cycle Analysis