HEDgeHOB: High-energy density matter generated by heavy ion beams at the future facility for antiprotons and ion research