Modeling future spread of infections via mobile geolocation data and population dynamics. An application to COVID-19 in Brazil