Chirally coupled nanomagnets