Atomistic View of the Energy Transfer in a Fluorophore-Functionalized Gold Nanocluster