Fluoride and nitrate adsorption from water by Fe(III)-doped scoria: optimizing using response surface modeling, kinetic and equilibrium study