Interaction of exogenous zirconium oxide nanophases with sulfur and tin in nickel melts